Это уж сами. В этом нет ничего сложного. А у каждого хостера настройки в разных местах.

Явно же дело в заголовках. Точнее, ответ от обработчика скриптов (fpm, apache?) превышает ограничение на объём получаемой веб-сервером информации. Тут нужно смотреть конфиг nginx и увеличивать лимиты.